من نحن

تأسس مركز سوفيتيل للترجمة والخدمات على أيدي خبراء متخصصين ذوي خبرة وكفاءة في الترجمة لأكثر من عشرين عاما في مختلف التخصصات مما يجعله وجهتك الأولى واختيارك الأفضل لخدمات ترجمة تتميز بالسرعة والجودة والأمانة.  

نقدم ترجمة عامة في مختلف التخصصات مثل:

• ترجمة قانونية
• ترجمة طبية
• ترجمة أدبية
• ترجمة تقنية
• ترجمة الشهادات

جهات الاعتماد

مركز سوفتيل للترجمة والخدمات معتمد من قبل:

• كافة الدوائر الحكومية
• جميع السفارات العاملة بدولة قطر
• جميع مكاتب الهجرة لكل من كندا، استراليا، بريطانيا، وغيرها من الدول
• لدى المركز اعتماد خاص من قبل جمعية المترجمين الأمريكان ATA

سرعة الأداء ليست مبرر لرداءة الجودة، والدقة هي الأساس لضمان السرعة.

نقوم بإدارة مشاريع الترجمة وفقا لأفضل المعايير الإدارية كما يلي:

• جميع المصطلحات الفنية من النص الأصلي
• اختيار أكثر من مترجم في أي تخصص ليقوم بترجمة عينة من المصطلحات
• مراجعة ترجمة المصطلحات من قبل أخصائي متخصص في مجال النص الأصلي
• توزيع الترجمة على المترجمين الذي يتم اختيارهم وفقا للعينات المقدمة منهم
• تجميع الترجمة ومراجعتها من قبل مترجم متخصص

قراءة أخيرة وتدقيق لغوي من قبل أخصائي لغوي للغة المستهدفة.